Top 10: As piores versões brasileiras de músicas estrangeiras

Alegrai-vos, caros leitores!

Estou de volta, mais revoltadinha do que nunca e de cara nova!

 

 

 

 

 

 

Tentarei voltar a ser mais assídua aqui, é que ter um site de notícias consome meu tempo, energia e paciência para escrever as abobrinhas costumeiras que vocês tanto gostam.

Mas chega de blablablá que ninguém quer saber e vamos  ao tema desse retorno triunfante:  as versões brasileiras de hits estrangeiros!

Conforme a gente vai crescendo, a gente começa a escutar outras coisas e de repente vem aquela sensação “hey, eu já ouvi isso antes”. E não, não tô falando de plágio, e sim das famosas versões brasileiras de clássicos de cantores lá de fora.

Como nada se cria, tudo se copia, vamos às versões que se tornaram grandes sucessos em terras tupiniquins…

1º O Astronauta de Mármore – Nenhum de Nós

Comecemos por Star Man de David Bowie que ganhou uma nova letra de Nenhum de Nós, além de um clipe sensacional, com direito ao fantasma de Ghost tocando violino ainda…

“Sempre estar lááááááááá e ver ele voltar / Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar…”

2º Mais uma vez – Pepê e Neném

E quem não se emocionou com a versão de Pepê e Neném para Back for Good, do Take That?

“Às vezes eu sei que recomeçar não é difícil é preciso se querer. Vem tentar (vem tentar) só mais uma vez…”

3º Feche os olhos (e tampe os ouvidos) – Renato e Seus Blues Caps

Na sessão recordar é viver,  quem não lembra da banda Renato e Seus Blues Caps com aquela bela versão de All my loving dos Beatles?

“Feche os olhos e sinta um beijinho agora de alguém que não vive sem você…”

4º Hey Jude – Zezé Di Camargo & Luciano

Aliás, se tem uma banda que é alvo de versões é o Fab Four. Até Zezé Di Camargo & Luciano trucidaram, esquartejaram e cuspiram  cantaram essa versão de Hey Jude, de autoria de Kiko Zambianchi… Devia ter parado em Primeiros Erros, amigo!

Agora dá p/ entender porque o Luciano nunca canta, né?

5º Cross Fox – Stefhany

Já Stefhany / Stephanie / Estefani (parem de cagar o nome de suas filhas inventando grafias diferentes p/ esses nomes!), cujo único sucesso foi o clipe com o Cross Fox que ela deve estar pagando até hoje, pegou carona no sucesso de Vanessa Carlton, a Thousand Miles…

“Sou linda, absolutamente sem noção...”

6º Vou de táxi – Angélica

“Pela janela do meu quartuuu, ouço a buzina me chamanduuu quem será que vem me acordar…”

Angélica cantou esse hino no final dos anos 80, imortalizando Joe le Taxi, de Vanessa Paradis a ex do Johnny Depp dos dentes separados por um abismo

7º A dor desse amor – KLB

Já o trio KLB seduziu as garotinhas com a versão de Purest of Pain do Son by Four

“VI-DA, devolva as minhas fantasias, meus sonhos de viver a vida, devolva meu aaaa aaar”

8º Te amo cada vez mais – João Paulo & Daniel

Outra dupla sertaneja que não ficou de fora e cagou regravou um grande sucesso foi João Paulo & Daniel com To love you more, de Celine Dion

“Eu só queeeero o seu amooor no meu coração, meu amor é mais que uma paixãããão….”

9º Até o inferno céu – Max & Luan

E graças à dupla Max & Luan jamais esqueceremos de Another brick on the wall do Pink Floyd…

“Hey, menina me dá um sinal…”

Sério gente, que ca#$%*!@#$ é esse? Perto disso, Sambô é bom. Mentira, nem assim…  E ainda tem o inglês com selo Claudia Leitte de aprovação!

10º É por você que canto – Leandro & Leonardo

Ainda falando em dupla sertaneja, encerro com Leandro & Leonardo que presenteou o Brasil com essa versão lindíssima #sqn de Sound of Silence, de Simon & Garfunkel

“Cada beijo que você me dá faz meu corpo todo estremecer / Sem você eu sei que não teria nenhuma razão pra viver…”

 

É tanta poesia que foi difícil selecionar apenas 10, maaaas o próximo post será dedicado à dupla cujo repertório era basicamente versões (só que boas, vai): Sandy & Jr!

Até a próxima!

Anúncios

Um comentário sobre “Top 10: As piores versões brasileiras de músicas estrangeiras

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s